Le texte initial est vide ("null"), je ne peux donc pas le traduire. Peux-tu coller la description à réécrire ici ?
Si tu préfères que je crée une description longue à partir de zéro, donne-moi au moins ces informations :
- type de produit / nom
- caractéristiques principales (dimensions, poids, matériaux)
- couleur(s) et variantes
- fonctions / usages
- points forts / avantages pour l'utilisateur
- contenu du colis / accessoires inclus
- garantie / SAV / informations de livraison éventuelles
- ton souhaité (technique, commercial, chaleureux…)
En attendant, voici l’exemple du format HTML (en anglais) que je fournirai une fois que j’aurai le texte ou les informations :
- Product name: [Name]
- General description: [Hook sentence presenting the product and its use]
- Main features:
- [Feature 1 — e.g. dimensions]
- [Feature 2 — e.g. weight]
- [Feature 3 — e.g. material]
- Benefits:
- Box contents: [List of included items]
- Warranty and service: [Warranty length / customer service info]
- Usage tips: [Practical maintenance or installation advice]
Colle la description initiale ou fournis les infos produit, et je te la traduis / rédige en anglais en conservant le HTML.